AMOR ANIMI ARBITRIO SUMITUR, NON PONITUR.
Elegimos amar, pero no podemos elegir dejar de amar.

Publio Sirio

SiempreConmigo...

domingo, 8 de abril de 2012

VUELVE - Constantin Cavafis

 Rotciv Agreuh Odirrag ( Virgen de la Mercé / obra no finalizada )


Vuelve con frecuencia y tómame,
amada sensación, vuelve y tómame–
cuando la memoria del cuerpo se despierta,
y el viejo deseo corre otra vez por la sangre;
cuando los labios y la piel recuerdan,
y las manos sienten como si tocasen otra vez.
Vuelve con frecuencia y tómame en la noche,
cuando los labios y la piel recuerdan... 

Return often and take me,
beloved sensation, return and take me–
when the memory of the body awakens,
and old desire again runs through the blood;
when the lips and the skin remember,
and the hands feel as if they touch again.
Return often and take me at night,
when the lips and the skin remember... 
C. CAVAFIS
.

2 comentarios:

  1. Millon de gracies y millón de abrazos pa mi amiguete Rotciv Agreuh Odirrag... un fuerte abrazo, artista !!!

    ResponderEliminar